Итак, 5 апреля. У Жени Васнецовой день рождения. Вся семья и близкие друзья, а точнее Полежайкины, Палкин, несколько Пуговкиных подруг и Веник, идут в клуб справлять это дело. Дети веселятся, накрыт вкусный стол, они общаются играют, время близится к ночи.
Танцпол взрывается огнями, включают музыку. Галина Сергеевна и Полежайкин бегут танцевать, Полина с подругами уже поехали домой вместе с бабушкой, Маша танцует медляк с новым ухажером, даже Веник уломал Дашу потанцевать, вечер постепенно подходил к концу.
Тут в дверях появился мальчик, лет 16 и девушка, которая была значительно выше его, Женя подошел к Жене Васнецовой и поздоровался. Он представил Скарлет Жене и объяснил все, хотя Женя и так понимала. Она, конечно, расстроилась еще сильнее и ушла из зала.
Через пол часа мама вернулась за "дочками", только именинницы нигде не было, после часа поисков все отчаялись, помочь вызвался ДиДжей, у которого сейчас был перерыв. Виталик, так его звали, прошел в помещения администрации, там и сидела Женька, заливаясь слезами. Девушка быстро соскочила со стула и выбежала из комнаты, она не хотела, чтобы ее видели плачущей.
На следующий день Женя обнаружила пропажу сумки, а заодно и мобильного. Правда, Виталик позвонил на домашний и договорился о встречи...
Тем временем Маша понимает, что ей действительно нравится мальчик, с которым она вчера танцевала, но у нее нет его номера, а он уже второй день не звонит. Тогда Машка решает ходить каждый день в тот клуб и ждать его. Вот, один раз они пересеклись, Дима оказывается потерял телефон Маши и тоже жалеет об этом. С того дня они начинают встречаться, Маша теперь точно знает, что первый раз по-настоящему любит.
А у Полежайкина новые проблемы, его жена наконец-то уезжает, теперь куча мароки с документами и вообще...
Эх, ну, как всегда нет везения... В аэропорте произошла путаница и в Америку улетает Полежайкин и... Галина Сергеевна...